10.07.2018 – Glossar

Was ist …

… das Talionsprinzip?

«Auge um Auge, Zahn um Zahn»: Das Ius ­talionis wird gern zitiert, wenn es um Rache geht, oder wenn jemand das Alte Testament als unmenschlich hinstellen will. Allerdings steht dieses Rechtsprinzip genau gegen die der Rache innewohnende Tendenz zur Masslosigkeit. Eine Körperverletzung soll nicht auf der andern Seite zu einer Tötung führen, sondern «nur» zu einer Bestrafung im gleichen Mass. Und diese soll nicht in Form einer Verstümmelung erfolgen, sondern als Geldstrafe. Das Talionsprinzip (Ex 21,22–25) fordert also Wiedergutmachung eines angerichteten Schadens in Form einer Ausgleichszahlung.