16.12.2021 – Glossar

Was ist …

… Weihnachten?

Weihnachten ist das Fest der Geburt Christi am 25. Dezember, erstmals erwähnt in Rom im Jahr 336. Auf Italienisch und Französisch heisst dieser Tag Natale und Noël, vom lateinischen (dies) natalis, Geburtstag; auf Englisch Christmas, Christmesse. Im Hochdeutschen setzte sich seit dem Mittelalter (erstmals bezeugt um 1170) die Umschreibung ze den wîhen nahten durch, das heisst in den heiligen Nächten. In gewissen Mundarten nennt man das Fest auch Christmesse, Christtag, Christnacht oder Christfest, in Norddeutschland und in Skandinavien Jul, nach einem vorchristlichen Fest zur Wintersonnenwende.

cva