09.07.2018 – Glossar

Was ist …

… Exegese?

Jeder Text muss erst verstanden werden, er braucht eine Interpretation, eine Auslegung. Das gilt ganz besonders für Texte, die vor längerer Zeit entstanden sind. Die moderne, historisch-kritische Exegese der biblischen Schriften bedient sich einer Vielfalt von Methoden, um die vor zwei Jahrtausenden entstandenen Texte zu verstehen. Da die Bibel immer nur in Abschriften überliefert ist, muss oft erst die genaue Textgestalt geklärt werden. Eine wichtige Hilfe zum Verständnis liefern dann die geschichtlich-gesellschaftlichen Umstände der Entstehung. Entscheidend ist die Bestimmung der Gattung: Schildert das Buch Jona geschichtlich Geschehenes oder ist es eine Lehrerzählung? Die Auslegung von Texten hängt aber auch mit dem ­Interesse der Ausleger zusammen. Die feministische Exegese sucht nach Frauen in der Bibel und hinterfragt das Männerbild. Die befreiungstheologische Auslegung liest die Bibel als Texte der Befreiung der Unterdrückten.